Ausgabe 33 Sommer 2006 Die neue Ausgabe unseres Informationsmagazins SCHWINDELFREI ist mit 72 Seiten eine der umfangreichsten in der 18-jährigen Geschichte des Blattes. Das Titelthema setzt sich mit der Frage auseinander, ob unsere Gesellschaft schon reif ist für eine gelungene Integration geistig und psychisch behinderter Menschen. Können die Arbeitskollegen in Betrieben des allgemeinen Arbeitsmarktes die Fachkräfte in den Werkstätten ersetzen? Sind sie bereit, Verantwortung zu übernehmen und Assistenz zu bieten, wie dies Integrationsbefürworter mit ihrer Idee der „Inclusion“ propagieren? SCHWINDELFREI lässt Experten mit ihren Erfahrungen und Meinungen zu Wort kommen und überlässt es dem Leser, sich sein eigenes Urteil zu bilden. Die Aufregung um das Focus-Interview mit der Behindertenbeauftragten der Bundesregierung zu Anfang des Jahres, in dem sie Werkstätten in die Nähe von Putenmastbetrieben rückte, war für die Redaktion Anlass zu einem ausführlichen Interview mit Karin Evers-Meyer. Wir beschäftigen uns mit der Frage, ob das Persönliche Budget jetzt auch für Werkstattleistungen in Anspruch genommen werden kann und in unserer Rubrik „Pro und Contra“ nehmen zwei Werkstatt-Geschäftsführer kontrovers Stellung zu einer der Grundsäulen unserer Arbeit und unseres Selbstverständnisses, der Förder- und Entwicklungsplanung für unsere Beschäftigten – auch dies sicher eine Lektüre mit Nachdenk-Effekt. Natürlich enthält das Heft auch eine Fülle von Informationen über unsere Arbeit in den Elbe-Werkstätten und in den anderen Werkstätten Hamburgs, zum Beispiel mit Berichten über unsere Qualifizierungsprojekte in Betrieben des ersten Arbeitmarktes, dem Kita-Projekt und dem Projekt Chance 24. Die Redaktion hat sich wieder um einen Strauß von lesens- und diskussionswürdigen Themen bemüht und das Magazin bietet allen Lesern eine anregende und unterhaltsame Lektüre.   Inhalt der Ausgabe 33 Sommer 2006 Download des gesamten Magazins im PDF-Format (3.6 MB)   Editorial 3 Elbe 1 Umbau und Neustrukturierung 4 Elbe 2 und 3 Tornado über den Elbe-Werkstätten 6 Elbe 4 Digitalisierung 8 Elbe 5 Zu Besuch bei den DMG-Verpackungsgruppen 10 Elbe 6 Eine Schiffsreise - Gefahren auf der Elbe 12 Elbe 6 Beschwerdemanagement 14 Elbe Werkstätten 20-jähriges Jubiläum 17 Elbe Werkstätten Die Kunstausstellung "Zeichen setzen" 18 Elbe Werkstätten Vortrag zur Kunstausstellung "Zeichen setzen" 20 Elbe im Bild 22 Elbe Werkstätten Harald Stoffers auf dem Kunstmarkt 23 Elbe Werkstätten Das Projekt Kita-Helferinnen 24 Chance-24 Das Projekt Chance-24 25 Chance-24 "Die meinen es hier ernst mit mir" 26 Elbe Werkstätten Unternehmensleitlinien Teil 3 28 Elbe Werkstätten Konzept Öffentlichkeitsarbeit 30 Gremien Elternbeirat 31 Elbe Werkstätten Klaus-Peter Judith, neuer Assistent des Werkstattrates 32 EW kurz gefasst Elbe Werkstätten Telegramm 34 Titelthema Inclusion - kann die Idee funktionieren? 36 EW persönlich Andreas Nitz, German Pump 42 EW persönlich Stefan Sellhorn, Mirko Milosevic 44 Elbe Werkstätten Professor Hans Kocks "Tektonische Rose" 46 Elbe Werkstätten Freundeskreis der Elbe Werkstätten - jetzt geht's los 47 Elbe im Bild Im Museum der Arbeit 48 Werkstätten Chance:Bildung - Qualitätsentwicklung in der WfbM 49 Werkstätten Werkstattmesse: Erster Preis der BAG-WfbM 51 Werkstätten Interview: Achim Ciolek, Hamburger Arbeitsassistenz 52 und vieles mehr.......       Seitenanfang   Magazin - Aktuelle Ausgabe:     Bestellen   Archiv   Ausgabe 33 Sommer 2006     Wie integrativ ist unsere Gesellschaft?     „Ich wollte sensibilisieren, nicht Empörung hervorrufen.“     Tornado über den Elbe-Werkstätten